《白鹿原》海报(资料图)
 

　　据香港媒体报道，内地电影《白鹿原》入围柏林电影节竞赛环节，当地时间15日下午特设提前展映会，并在当晚举行全球首映礼。当晚电影女主角张雨绮身穿深蓝色低胸露背晚装，与导演兼丈夫王全安及其他演员出席首映礼。电影展映后，国外观众纷纷赞好，称其水准甚高，但也有外国记者认为影片冗长。

　　导演无奈多处删减

　　早前《白鹿原》疑未通过内地审查违规参赛，王全安在记者会上表示，中国发展的很快，但是电影审查制度却不尽如人意，但他说：“参赛是获得批准，在内地公映还得慢慢来。”王全安为了让电影通过审查，做了很多删改，但他仍信心十足地表示：“就算只剩40%力度，在柏林仍有一定杀伤力。”

　　王全安强调，对于《白鹿原》这样一个二十年来都无法拍摄的题材，如今可以呈现在国际观众的面前，意味着中国电影环境的进步。据悉，《白鹿原》片长共188分钟，是今次柏林电影节竞赛单元篇幅最长的电影。对于影片冗长的评论，他回应，最初版本有五个小时，中国那么长的历史，用三个小时表现不算什么。

　　张雨绮体验农村生活

　　张雨绮在《白鹿原》中饰演田小娥，她表示感动于该角色对待感情真挚诚恳。她还透露，为了出演电影，还专门去农村体验生活，与两个农村妇女生活在一起，还要熟悉农村方言。王全安补充道：“这部戏的演员必须要会收庄稼，我不是把他们当成演员来训练的，而是当成农民来训练的。”

　　外国观众大赞《白鹿原》

　　香港《新报》报道指出，在展映会后，多位外国观众亦纷纷赞好。“这是一部水准很高的电影，画面中充满情感。让我走出影院回到现实后，很难适应。”一位来自德国的满头银发的老人接受访问时说道。当被问及片长188分钟是否“拖戏”时，老者认为：“这不是问题，3小时的确是很长的时间，但是从历史和故事的角度讲是可以接受的。如果5分是满分，我给这部电影4分。”

　　《新报》记者提到，一位来自德国网站的年轻女记者认为：“这是一部很了不起的电影，唯一的缺憾是有点长，最好可以将片长至少减掉40分钟。”她补充道：“剧本中充满了的背叛、复仇、崩溃，十分令人印象深刻。它虽然不是今年最好的竞赛片，但绝对是最好的之一。”当被问道如何为此片评分时，她给了4分，因为演员们的表演都十分出色。

　　香港《明报》表示，法新社和德国记者大赞《白鹿原》是其中一部质素最好的参赛片，希望它能得奖。电影以上世纪20年代一个古镇发生的种族冲突，在历史和时代变革下，透过各式人物的关系对立，“让我们寻根，了解自己，原谅自己，”王全安如是说。

（香港驻站记者蔡嘉苓）